No that's not exactly it.

The reward curve has been changed from exponential linear. In practice this means smaller users have gained hugely at the expense of whales.

The 10-votes is the optimum rate to maximize your vote output per day. Previously it was 40, now it is 10. You can vote 10 times a day, spread out throughout the day, to maximize how much you give in rewards.