I don't know about this specific program, but I do know that accurate radiation absorption models do exist nowadays and are used in treatment planning. Also, as I mentioned in the post, correlating patient-specific data with historical data about doses delivered, clinical outcomes, etc, is regarded as a key research domain and Big Data challenge...