I took it to mean that the ERC20 contract token will stop being transferable. At some point the the EOS network will go live and after that the EOS distribution will map to the ERC20 token. That's what I thought, hopefully someone will correct me if I'm wrong.