Ok, have talked to another English speaker and agreed on either "Authority (opinion leader)" or "Authority (thought leader)" - hope it will be better although a bit longer. Maybe just replace with "Opinion leader" or "Thought leader" entirely... Thank you!