Most of the Makers has product Hunt and also Twitter profiles so it is easy to connect with them.

I actually found out about Undraw on Twitter, when Nina tweeted about it.