git clone https://github.com/steemit/steem.git
cd steem
git submodule update --init --recursive

can just be
git clone --recursive https://github.com/steemit/steem.git

Thanks for the guide!