Yes, there'll be a relatively simple API for getting a list of the proposals, vote counts, etc and allow voting.
The UI will be under your control, of course, but if you've got a UI for witness voting, you can probably start with that one.
As far far as the name goes, I'd recommend adding a short paragraph on your UI that describes what it's about.