Wg mnie jest to jedno z trudniejszych zdań w całym WhitePaper.

Osobiście nie miałem żadnego pomysłu, przyznaję jednak też, że to tłumaczenie też nie do końca mi pasuje, ale dobre i to na początek. Ma ktoś inne propozycje?