It shouldn't matter what space you have your SBD in, if there's an APR interest on the sum it should apply in savings as well.

I think there's a frontend issue with the translations. It's fixed in #1722