I think the main cause of the problem is that self voting or selling votes gives a better ROI than curating. If we change the author/curator share to 50%/50% curating could become more profitable then self voting.
@jesta proposed to make the reward distribution configurable here. Sounds like a great idea.