I would suggest a combination of providing a link to your steemit post (as per @pheonike suggestion) and donating some BTC to them if a significant amount of income is generated from use of their material ( as per @mldorton) . Although I would suggest putting the steemit post details in the YouTube comments section, to help publicise the benefits of steemit more widely.