Every time I have had an issue with coinbase, bittrex, poloniex, or any of the other exchanges I have used, I eventually got my coins/funds back. One it took almost a year but I eventually got em back . My advice would be to stay persistent. Most have/had massive backlogs of orders that they work through little by little.