... but I suspect it's mostly down to the team being swamped with work at the moment.

I know they're busy and I don't want anything from them except this: to trigger a process which will enable the community to take over those tasks.

I don't expect @ned to hire someone to fix the website. I just want him to acknowledge the website requires a significant upgrade and let us do it.