Aw that's too bad...you may be able to find a way around that although the solution isn't something that I could provide at the moment given my level of experience. There may be others on steemit who might have found a way around this but I can't say for sure.
And to answer your question...Yes I copy the address generated in blocktrades and paste it into the "send to address" field in the account you're sending the bitcoin from.
Best of luck to you!
Thanks again friend. I am following you.