Your spot on about that price disparity. SBD being over 2x higher than STEEM is causing the blockchain to print even more STEEM in the rewards pool each day. I'm digging deeper and found another good article from @penguinpablo which helps explain the amount of STEEM added to the reward pool each day: here.