Thanks! I spent quite a while writing all of this. I admit it is still incomplete though. It is quite the complicated subject!
I guess I kind of lump those two together. The more people using the cryptocurrency (willing to transact) results in a bigger the brand, more visibility, and more marketing. I think they are similar, but maybe you are right that the "bandwagon" effect is caused by usership.