Desde mi cama: "Varios días complicada de salud." [ES] / From my bed: "Several days complicated health. ." [EN]

Hola a todos, por acá compartiendo con ustedes nuevamente, en esta oportunidad quiero contarles acerca de estas semanas que han transcurrido, para ser exactos, desde fin de año he estado presentando malestares generales, dolor en el cuerpo, en la garganta y en ocasiones con la temperatura alta, sin embargo hice caso omiso a dicho malestar porque en primera instancia pensaba que era por la fuerte labor del mes de diciembre, ya que por ser campaña navideña son más horas de trabajo y más esfuerzo físico, lo tomé solo como cansancio, al transcurrir de las semanas el malestar se ha incrementado sumando otras molestias, como constantes secreciones nasales, exceso de tos y más, al cual solo me he automedicado para subsanarlas y no tener que ausentarme de las labores, y si, evidentemente mejoraba un par de días y luego volvía a recaer con algo más fuerte, esto debido a que no completaba un trabatamiento como tal, si no que me tocaba ingerir algunos antiinflamatorios para aliviar los dolores del cuerpo y la garganta que hasta entonces han sido los más fuertes.

Fue así como pude seguir asistiendo a mi lugar de trabajo, el día viernes de la semana pasada tuve una recaída, esta vez con altas temperaturas de fiebre las cuales no me permitieron poder ir, nuevamente me acerqué a la farmacia más cercana y adquirí nuevos medicamentos para la fiebre en esta ocasión, pudiendo sentirme mejor así y retomar actividades el día lunes de esta semana. Al acercarme a tienda, la dueña, en este caso mi jefa me sugirió que me tome unas semanas de descanso, a las cuales me negué en primer momento, si bien es cierto, el hecho de estar como migrante en un país te hace privar de muchas cosas, en este caso de la ausencia continua del trabajo, por temor a que sin piedad puedan despedirnos y sea mucho más complicado conseguir otro empleo posteriormente, sin embargo esta persona ha sido completamente consciente e incluso me ofreció la posibilidad de ella cubrir los gastos de un médico para que pueda evaluarme y que sin ningún inconveniente yo pueda cancelar dicha deuda semanalmente con el sueldo que me corresponda cuando me reincorpore al trabajo. Agradecí totalmente este acto, pues es muy poca la voluntad de algunos empleadores con sus trabajadores, y más si se trata de venezolanos.

Dicho lunes culmine mi labor totalmente afónica, fue hasta entonces donde tuve que abandonar por completo mi trabajo y encargarme en serio de mi salud, empeore notablemente, a tal punto de no poder hablar y de tanta infección por la gripe hasta los ojos se me han enfermado, sin dudar tuve que asistir al médico para que este me recete medicamentos y me haga una serie de exámenes, los cuales he comenzado el día de ayer y ya hoy me he sentido un poco mejor, siguiendo además recomendaciones de conocidos y allegados, como el hecho de preparar té calientes, sopitas y más.

Realmente el hecho de estar solos en otro país te hace priorizar más otras necesidades e intereses y dejar tu salud a un lado, cosa que está totalmente errada porque no hay algo más importante que la salud, sin ella no seremos capaces de lograr lo poco que tengamos planeado. Mi recomendación de hoy es: "No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy" basado en mi experiencia, no fuese necesario todo esto que estoy pasando si fuese ido con un médico en primer lugar, que pudiese haber descartado y atacado en su momento lo que realmente tenía.

Hello everyone, here I am sharing with you again, this time I want to tell you about these weeks that have passed, to be exact, since the end of the year I have been experiencing general discomfort, pain in the body, in the throat and sometimes with the high temperature, however I ignored said discomfort because at first I thought it was due to the hard work in December, since being a Christmas campaign means more hours of work and more physical effort, I only took it as tiredness, As the weeks have passed, the discomfort has increased adding other discomforts, such as constant nasal secretions, excessive coughing and more, to which I have only self-medicated to correct them and not have to be absent from work, and yes, obviously it improved a couple of days and then I would relapse with something stronger, this is because I did not complete a treatment as such, but rather I had to take some anti-inflammatories to relieve the pain of l body and throat that until then have been the strongest.

This is how I was able to continue attending my place of work, on Friday of last week I had a relapse, this time with high fever temperatures which did not allow me to go, again I went to the nearest pharmacy and acquired new medications for the fever on this occasion, being able to feel better this way and resume activities on Monday of this week. When I approached the store, the owner, in this case my boss, suggested that I take a few weeks off, which I initially refused, although it is true that being a migrant in a country deprives you of many things, in this case of the continuous absence from work, for fear that they could mercilessly fire us and it would be much more difficult to find another job later, however this person has been fully aware and even offered me the possibility of covering the expenses of a doctor so that he can evaluate me and that without any inconvenience I can cancel said debt weekly with the salary that corresponds to me when I return to work. I totally appreciated this act, because the will of some employers with their workers is very little, and more so if they are Venezuelans.

That Monday I finished my work completely hoarse, it was until then that I had to completely abandon my work and seriously take care of my health, it worsened significantly, to the point of not being able to speak and from so much flu infection even my eyes have become sick, without hesitation I had to go to the doctor so that he could prescribe medication and do a series of tests, which I started yesterday and today I have felt a little better, also following recommendations from acquaintances and relatives, such as the fact of preparing hot tea, soups and more.

Really, the fact of being alone in another country makes you prioritize other needs and interests and leave your health aside, which is totally wrong because there is nothing more important than health, without it we will not be able to achieve what little we we have planned. My recommendation for today is: "Don't put off until tomorrow what you can do today" based on my experience, all this that I am going through would not be necessary if I went to a doctor in the first place, who could have ruled out and attacked what that I really had.