Hola queridos lectores.
De nuevo me encuentro por aquí deseando primeramente que hoy sea un día maravilloso para cada uno de ustedes. Voy a empezar este post con una frase un poco fuerte, "hay palabras que hacen más daño, que cualquier golpe"
Hello dear readers.
I'm here again wishing first of all that today is a wonderful day for each one of you. I am going to start this post with a strong phrase, "there are words that do more harm than any blow".
Hace algunos años yo era una persona bastante soberbia que acostumbraba a decir cosas sin pensar y eso lastimo a muchas personas en aquel momento, algunos parte de mi familia y otros cercanos a mí, pero que gracias a esto se apartaron.
En aquel momento no me importaba quien era o no parte de mi vida, la soberbia era mi característica principal así que no le daba importancia a el hecho de que casi no tenía amigos.
Hoy en día considero que he madurado eso, ya no me siento tan soberbia aunque sin duda soy muy malcriada y aunque mi lista de amigos no se ha extendido mucho, valoro los pocos que tengo.
Some years ago I was a rather arrogant person who used to say things without thinking and that hurt many people at that time, some part of my family and others close to me, but thanks to this they moved away.
At that time I did not care who was or was not part of my life, pride was my main characteristic so I did not give importance to the fact that I had almost no friends.
Nowadays I consider that I have matured that, I no longer feel so arrogant although I am undoubtedly very spoiled and although my list of friends has not extended much, I value the few that I have.
Les cuento esto porque desde hace un tiempo para acá yo misma he sido víctima de las soberbias de otros y me he sentido muy mal cuando me han hablado de manera despectiva o cuando se refieren sobre algunos de mis familiares de una forma irrespetuosa.
Quizás sea lo que llaman karma, pues todo lo que hacemos en la vida en algún momento se nos devuelve, aunque yo siento que debido a que soy más madura en este momento lo asimiló mejor que como lo hubiese hecho hace 10 años.
I am telling you this because for some time now I have been a victim of the arrogance of others and I have felt very bad when they have spoken to me in a derogatory way or when they refer to some of my family members in a disrespectful way.
Maybe it is what they call karma, because everything we do in life at some point is returned to us, although I feel that because I am more mature at this time I assimilated it better than I would have done 10 years ago.
Sin embargo no me enorgullece haber sido una persona así en algún momento, pero si me da satisfacción ver qué esa persona ya no está en mí y cuando veo a alguien así, más allá de lo mal que me puedan hacer sentir me da pena por ellos porque están llenos de rabia y de sentimientos negativos que son malos principalmente para ellos.
La vida es un Boomerang entonces, todo sale y regresa en algún momento, lo que hace la diferencia es ¿como aprendemos a atráparlo?.
However, I am not proud to have been a person like that at some point, but it does give me satisfaction to see that this person is no longer in me and when I see someone like that, beyond how bad they can make me feel, I feel sorry for them because they are full of anger and negative feelings that are bad mainly for them.
Life is a Boomerang then, everything goes out and comes back at some point, what makes the difference is how we learn to catch it.
