Between you and me/Entre tú y yo

in #spanish10 days ago

1001059555.jpg

Entre tú y yo

Entre tú y yo, hijita mía, en esa distancia kilométrica que no logrará separarnos entre el cielo y la tierra, porque no hay geografía capaz de fracturar lo que nació unido, tú eres parte de mis entrañas, porque nuestros corazones siguen siendo uno solo. Nos sostiene un amor sempiterno, de esos que no se desgastan con el tiempo ni se diluyen con la ausencia. Aunque el mundo insista en marcar distancias, entre tú y yo permanece intacta una cercanía que no depende del cuerpo, sino del vínculo profundo que nos habita desde nuestras almas.

Aquel día de mayo marcó un hito en nuestra relación y en mi manera de mirar la vida. Fue un viaje efímero, breve como el vuelo de las golondrinas, que cruzan el cielo sin prometer regreso, pero dejando una estela imborrable. Un silencio rotundo selló nuestro encuentro, un silencio que no fue vacío, sino denso, cargado de lo no dicho. Todavía escucho esos ecos sombríos, aletargados en el tiempo, suspendidos en el aire, como si el pasado se negara a disolverse del todo. Fue un período que se sintió profundamente vacío, solo y frío. Y aunque el tiempo ha seguido su curso, aún existen episodios que conservan esa misma textura emocional, como si el duelo tuviera memoria propia. Nada ha podido llenar ese amor nuestro, porque el amor verdadero no admite reemplazos. Desde entonces, ya nada es igual entre tú y yo, sin ti…Te extraño cada día de mi vida.

Mi azimut se averió por un tiempo, quizás perdí el norte, mi orientación interna perdió su compás, esa capacidad de reconocer hacia dónde dirigir mis pasos. Viví días en los que todo parecía desajustado, como si la brújula del alma hubiera quedado detenida. Sin embargo, con lentitud y resistencia, comenzaron a emitirse señales de cambio. Surgió un oleaje distinto en medio de un mar bravo, y aunque nuestro barco se desvió de la ruta prevista, no naufragó. Hay un cambio de estación, tanto afuera como dentro de mí. El cuerpo lo siente, la respiración lo anuncia. Surge un clamor profundo que pide volver a la calma, a ese rugido sereno que te caracterizaba y que tanto nos sostenía en medio de cualquier tormenta. Esos momentos de tumulto, aunque duelen, también cumplen una función: encauzar, redefinir, recordarnos que el amor eterno no se rompe, solo se transforma.

1001059550.jpg

Empieza nuevamente a trinar el viento; creo que son efectos de estas Navidades, que tanto te gustaban. Pude animarme un paso más; hice más que el año anterior. Se siente un paso más avanzado, ya no como un lamento constante, sino como un murmullo que trae buenas nuevas. Los soplos se vuelven más amables, los ecos más cercanos, y pareciera que nuestras voces regresan, no para repetir el pasado, sino para acompañar el presente. Los sonidos se agudizan, y los murmullos entre tú y yo se reconectan de una manera distinta: más silenciosa, más íntima, pero profundamente viva. He aprendido que el vínculo no desaparece; cambia de forma, se vuelve susurro, recuerdo e impulso que son movidos por nuestro amor.

Permanezco a la espera del toque de las trompetas, de esos anuncios simbólicos que marcan nuevos comienzos. No se trata de olvidar, sino de integrar a esta nueva vida, a este nuevo modo de aprender a vivir de nuevo. De permitir que la vida vuelva a pronunciarse sin sentir que traiciona lo que fue. Retomo, paso a paso, los proyectos que en vida me contaste, aquellos sueños que llevaban tu voz y tu esperanza. Comienzo a visualizarlos en mi propio camino, no como una carga, sino como un legado que pide continuidad. En ellos encuentro sentido, dirección y propósito para emprender este nuevo viaje.

Debo aferrarme a eso para seguir adelante. No desde la negación del dolor, sino desde la transformación consciente del mismo. Honrar tu memoria no es quedarme anclada al pasado, sino permitir que tu presencia siga habitando en el tiempo a través de mis acciones, de mis decisiones y de mi forma de amar. Así, entre tú y yo, la ausencia deja de ser solo herida y se convierte, lentamente, en una forma distinta de tu presencia que me acompaña, sostiene y guía, hasta que nos volvamos a reencontrar.

1001059559.jpg



Espero que te haya gustado🥰🥰🥰

By: @maleidamarcano

Gracias por leerme...

BgxWBRxjvNho1d5owNvLc9kLkZETgqoQLu9zcBbNBbDDEp9W4DbuZJueZEmNuqthos99P55Nna6DUAbPfpbzawBzWb8FQ2AxwqBPc6KfKK27vBFGxoBsp7ByDaNQSLRTNmoCAyKRh91bM8GpQd7MckfrcWzmCnnZybgzvoGuxsnYAir.jpeg

Hasta un próximo encuentro Hivers LOVE



 Todos los derechos reservados de Autor.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 Las Fotografías son de mi exclusiva propiedad, de mi álbum familiar y fueron tomadas por mi teléfono mi Honor X6 Plus. Los diseños fueron creados por mi usando la aplicación Canva. 

separador hive con sello de la flor.png

logo de la flro en hive.jpg

separador hive con sello de la flor.png

ENGLISH VERSION (click here!)



Between you and me

Between you and me, my little girl, in that vast distance that cannot separate us between heaven and earth, because no geography can fracture what was born united, you are part of my very being, because our hearts remain as one. We are sustained by an everlasting love, one that does not fade with time or diminish with absence. Although the world insists on creating distance, between you and me there remains an intact closeness that does not depend on the body, but on the deep bond that dwells in our souls.

That day in May marked a milestone in our relationship and in my way of looking at life. It was a fleeting journey, brief as the flight of swallows crossing the sky without promising to return, but leaving an indelible trail. A resounding silence sealed our encounter, a silence that was not empty, but dense, laden with the unsaid. I still hear those somber echoes, dormant in time, suspended in the air, as if the past refused to dissolve completely. It was a period that felt deeply empty, lonely, and cold. And although time has run its course, there are still episodes that retain that same emotional texture, as if grief had a memory of its own. Nothing has been able to fill that love of ours, because true love does not allow for replacements. Since then, nothing is the same between you and me, without you... I miss you every day of my life.

My azimuth was broken for a while, perhaps I lost my way, my internal orientation lost its compass, that ability to recognize where to direct my steps. I lived through days when everything seemed out of place, as if the compass of my soul had stopped. However, slowly and steadily, signs of change began to appear. A different wave arose in the middle of a rough sea, and although our ship deviated from its planned route, it did not sink. There is a change of season, both outside and inside me. The body feels it, the breath announces it. A deep cry arises, asking to return to calm, to that serene roar that characterized you and that sustained us so much in the midst of any storm. Those moments of turmoil, although painful, also serve a purpose: to channel, to redefine, to remind us that eternal love is not broken, only transformed.

The wind begins to whistle again; I think it's the effects of this Christmas, which you loved so much. I was able to cheer up a little more; I did more than last year. It feels like a step forward, no longer like a constant lament, but like a whisper bringing good news. The gusts become gentler, the echoes closer, and it seems that our voices return, not to repeat the past, but to accompany the present. The sounds become sharper, and the whispers between you and me reconnect in a different way: quieter, more intimate, but deeply alive. I have learned that the bond does not disappear; it changes form, becoming a whisper, a memory, and an impulse that are moved by our love.

I wait for the sound of trumpets, for those symbolic announcements that mark new beginnings. It is not about forgetting, but about integrating this new life, this new way of learning to live again. It is about allowing life to speak again without feeling that it betrays what was. Step by step, I return to the projects you told me about in life, those dreams that carried your voice and your hope. I begin to visualize them on my own path, not as a burden, but as a legacy that calls for continuity. In them I find meaning, direction, and purpose to embark on this new journey.

I must hold on to that to move forward. Not from the denial of pain, but from the conscious transformation of it. Honoring your memory is not about remaining anchored to the past, but about allowing your presence to continue to inhabit time through my actions, my decisions, and my way of loving. Thus, between you and me, absence ceases to be only a wound and slowly becomes a different form of your presence that accompanies, sustains, and guides me until we meet again.



I hope you liked it 🥰🥰🥰

By: @maleidamarcano

Thanks for reading...*

BgxWBRxjvNho1d5owNvLc9kLkZETgqoQLu9zcBbNBbDDEp9W4DbuZJueZEmNuqthos99P55Nna6DUAbPfpbzawBzWb8FQ2AxwqBPc6KfKK27vBFGxoBsp7ByDaNQSLRTNmoCAyKRh91bM8GpQd7MckfrcWzmCnnZybgzvoGuxsnYAir.jpeg

Until a next meeting Hivers LOVE


 All rights reserved Author.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 The Pictures are my exclusive property, from my family album and were taken by my phone my Honor X6 Plus. The designs were created by me using the Canva app.  

Traductor usado/Translator used:Translated with DeepL.com (free version)

separador hive con sello de la flor.png

logo de la flro en hive.jpg

separador hive con sello de la flor.png