No conocía esa acepción, que me resulta interesante. De hecho, muchas etimologías en Asturias resultan sorprendentes y en sus orígenes, no faltan referencias hindúes y egipcias, que las hay a patadas. De esta, tomo nota. Y en relación al buey (Ox-buey) sí lo conocía, te diré que este simpático animalito era el oro del neolítico, la moneda de cambio de los antiguos, que generalmente celebraban sus mercadillos y azogues (éstos nombres los heredaron no pocas iglesias cristianas), en las proximidades de dólmenes, túmulos funerarios, etc. Asturias, a pesar de todo y de la maldita variante de Pajares, continúa siendo un mundo por descubrir.