Muy buen post @bert0.
Pienso que el sonido doble es más cómodo para mi. "Las gafas de sol", pero con el objeto "pantalones" se me hace indistinto decir: "los pantalones negros", que "el pantalón negro con la camisa verde". En todo caso está excelente tu publicación porque nos llama a la reflexión del asunto.
Gracias por compartirlo.
Saludos.