Llevando sonrisas a los más pequeños -- wearing smiles to the little ones

in #spanish7 years ago (edited)

1.jpg

Saludos comunidad de steemit, hoy les vengo contar una pequeña iniciativa, pero de gran corazón, que ha estado surgiendo en Guacara (mi pequeño pueblo). En vista de la situación que vivimos en Venezuela, un grupo de personas hemos decido llevar sonrisas a los mas pequeños y necesitados.

Greetings community of steemit, today I come to tell you a small initiative, but with a big heart, that has been emerging in Guacara (my small town). In view of the situation that we live in Venezuela, a group of people have decided to bring smiles to the smallest and most needy.

2.jpg

Ella es Anyi, una buena amiga, estudiamos juntos desde la primaria hasta la carrera universitaria. Siempre le he podido conocer como una persona dedicada al servicio de los demás. Ella decidió tomar la iniciativa de visitar constantemente al pediátrico del Hospital de Guacara para llevar sonrisas a los niños.

She is Anyi, a good friend, we study together from elementary school to university. I have always known him as a person dedicated to the service of others. She decided to take the initiative to constantly visit the pediatric hospital of Guacara to bring smiles to the children.

3.jpg

La primera vez que le vi, le llevo regalos a los niños, arepas y ponquesitos a todos los que se encontraban hospitalizados. Que gran gesto de parte de ella. Pude conversar un rato con ella y le pregunté que de donde sacaba todos los fondos y me comento que destinaba parte de los fondos que gana para reunir y hacer esto, así como también recibe algunas donaciones de las personas que apoyan lo que hace.

The first time I saw him, I brought gifts to the children, arepas and ponquesitos to all those who were hospitalized. What a great gesture on her part. I was able to talk with her for a while and I asked her where she got all the funds and she told me that she used part of the funds she earns to collect and do this, as well as receiving some donations from the people who support what she does.

4.jpg

De verdad me encanto saber que pudiera ayudar a los mas necesitados y decidí sumarme a su causa. Hace dos semanas, recuerdo que ella público por sus redes sociales que estaría de nuevo con el equipo de payasitos en el pediátrico de Guacara llevando sonrisas a los niños, yo decidí escribirle para saber que le hacía falta y colaborar y ella me respondió que necesitaba mis manos.

I really loved knowing that I could help those most in need and decided to join their cause. Two weeks ago, I remember that she publicized through her social networks that she would be with the clown team again at the pediatric clinic in Guacara, smiling at the children, I decided to write to her so she could know what she needed and collaborate and she answered that I needed my hands.

5.jpg

Su respuesta me sorprendió mucho, pero no dude y les acompañe ese día. Me di cuenta que para esto es necesario tener valor, no es fácil ver a los niños sufrir por falta de recursos. Cuando nos ven llegar piensan que somos ángeles, las madres nos dan copia de los récipes médicos para que le ayudemos a buscar medicamentos, nos preguntan si tenemos contactos, si somos una fundación, pero ciertamente solo somos jóvenes con el deseo de poner, aunque sea, un granito de arena para que los niños sonrían de nuevo. Pero claro, ojalá fuese tenido el dinero suficiente para salir y comprarles todo lo que les hacia falta a esos niños.

Your answer surprised me a lot, but do not hesitate and accompany them that day. I realized that for this it is necessary to have value, it is not easy to see children suffer due to lack of resources. When they see us arrive they think that we are angels, the mothers give us a copy of the medical records so that we can help them look for medicines, they ask us if we have contacts, if we are a foundation, but we are only young with the desire to put, even if , a grain of sand for the children to smile again. But of course, I wish I had enough money to go out and buy everything that these children needed.

6.jpg

Estamos preparando otra visita y le comenté a mi amiga sobre steemit y que haría una publicación para ayudar a recaudar fondos (con el permiso de los padres para publicar las fotos), también le comenté que existen muchas publicaciones de este tipo y que realmente no sé cuál sería el alcance y si realmente lograre convencer a las personas que los fondos serán utilizados para los mas pequeños. Lo que si le comenté fue que tenía unas cuantas monedas y que llegado el momento no dudaría en utilizarlos para ayudar a estos niños.

We are preparing another visit and I told my friend about steemit and I would make a publication to help raise funds (with the permission of the parents to publish the photos), I also told her that there are many publications of this type and that I really do not know what would be the scope and if I really managed to convince people that the funds will be used for the little ones. What I did mention was that I had a few coins and that when the time came I would not hesitate to use them to help these children.

7.jpg

Una de las historias que mas me causo tristeza fue la de Eduardo de 1 añito de edad. Por mas que intentamos animarle, su cara reflejaba el malestar que sentía. Tiene desde diciembre hospitalizado producto de una bacteria. Después de irnos del pediátrico y conversar sobre la siguiente estrategia para recaudar fondos, comenzamos a ver las fotos y al notar la de Eduardo, fue inevitable no sentirnos motivados a que ese niño y todos los demás, recobraran la alegría.

One of the stories that caused me most sadness was Eduardo's 1 year old. As much as we tried to cheer him up, his face reflected the discomfort he felt. Since December hospitalized product of a bacterium. After leaving the pediatric and talk about the next strategy to raise funds, we began to see the photos and to notice Eduardo's, it was inevitable not to feel motivated to that child and everyone else, regaining joy.

8.jpg

Esta iniciativa consta de llevarle comida a los niños, les preparamos arepas, jugo y ponquesitos o galletas y de ser posible ayudar con los medicamentos. Ese día cuando llegamos al hospital, se habló con los médicos de guardia y preguntaban que hacíamos ahí, al comentarles que traíamos comida para los niños, sus caras cambiaron por completo, ese día el hospital no tenia nada para darles a los niños y algunos padres tampoco. Que satisfacción verles comer, por eso pido a toda la comunidad de steemit que, si desean colaborar con nosotros, basta con tu voto, prometo al comprar todos los alimentos tomarle foto y realizar una publicación de agradecimiento y retribuir la confianza.

This initiative consists of taking food to the children, we prepare arepas, juice and ponquesitos or cookies and, if possible, help with the medicines. That day when we arrived at the hospital, we talked with the doctors on duty and asked what we were doing, when we told them that we were bringing food for the children, their faces changed completely, that day the hospital had nothing to give the children and some parents neither. What a satisfaction to see them eat, that's why I ask the entire steemit community, if you want to collaborate with us, your vote is enough, I promise to buy all the food to take a picture and make a thank-you publication and give back the trust.

SI estas en el estado Carabobo y deseas colaborar con algún alimento puedes contactarnos en el instagram como @el_amor_de_dios_vzla también estamos recolectando envases plásticos para preparar los batidos solidarios y repartirlos a los niños con problemas de desnutrición. Es una tarea grande, somos pocas personas, pero se que con el apoyo de todos, lograremos ayudar a mas niños a sonreír de nuevo.

If you are in the state of Carabobo and want to collaborate with a food you can contact us in the instagram as @ el_amor_de_dios_vzla we are also collecting plastic containers to prepare solidarity shakes and distribute them to children with malnutrition problems. It is a big task, we are few people, but I know that, with the support of all, we will be able to help more children to smile again.

Nota: Falto mi traje de payaso jeje pero a la próxima consigo uno!!

Seria bueno poder contar con el apoyo de @votovzla, @cervantes, @don.quijote, @senseicat, @theunion, @provenezuela, @reveur, @socky, @adsactly etc....

@el_amor_de_dios_vzla

Sort:  

I am very touched by your intiative @josecarrerag as you bring smiles to those most in needs. Many thanks to you!

thanks @senseicat your contribution helps to continue with this. a hug!

Hola José es un gran proyecto, Dios quiera puedan colocar sonrisas a muchos niños en el hospital y en otros sitios.

Saludos... Amen esperemos que asi sea. Gracias por el apoyo

Una labor única, aliviar un poco la falta que las condiciones de nuestro país acusan en los casos de estos niños. Devolver un poco de esa energía y fuerza que ellos necesitan.

saludos @eubr555 Esa es la idea y lo hacemos hasta donde podemos.. Gracias por comentar