videojuego de carrera: "F1 2019" // race videogame: "F1 2019" [ESP/ENG]

Señores llego la hora de hablarles sobre uno de los mejores juegos de la actualidad, la cual salió en el presente año como la es el videojuego de la máxima categoría del automovilismo mundial, Formula 1 2019, además esta publicación va a ser mi entrada para el concurso organizado por comunidad de Juegos, @archdruid.

Gentlemen, the time has come to talk to you about one of the best games of today, which came out this year as the highest category video game of world motor racing, Formula 1 2019, in addition this publication will be my entry for the contest organized by the Games community, archdruid.

F1 2019, es un juego del género de las carreras, que tiene como finalidad el simular la temporada 2019 de la F1. Este es desarrollado como sus anterior versiones y de las cuales les escribí anteriormente, es Codemasters Birmingham. El lanzamiento al mercado se dio oficialmente el 28 junio 2019, para las plataformas Microsoft Windows (PC), PlayStation 4 y Xbox One. Esta versión del juego contiene cada una de los circuitos, equipos y piloto de la temporada 2019. Dentro de las principales incorporaciones con respecto a las versiones del juego en años anteriores de este juego, tenemos principalmente la presentación del campeonato de la FIA, Fórmula 2, que es la antesala a la máxima categoría y es la serie donde los pilotos jóvenes deben pasar para poder competir con los mejores pilotos en la categoría reina.

F1 2019, is a game of the racing genre, which aims to simulate the 2019 season of F1. This is developed like its previous versions and of which I wrote earlier, is Codemasters Birmingham. The market launch officially took place on June 28, 2019, for Microsoft Windows (PC), PlayStation 4 and Xbox One platforms. This version of the game contains each of the circuits, teams and drivers of the 2019 season. Among the main additions with respect to the versions of the game in previous years of this game, we have mainly the presentation of the championship of the FIA, Formula 2, which is the prelude to the highest category and is the series where young drivers must pass to compete with the best drivers in the queen category.

Fuente // Source

Como les dije anteriormente, uno de los mejores logros que podemos encontrar en F1 2019 fue el ingresar la F2 al Juego, en donde los pilotos o jugadores nos podemos adaptar a las nuevos incorporaciones y dificultades que el creador Codemaster nos trae en esta edición. Además, encontramos los diferentes modos de carreras como en las publicaciones anteriores, que entre ellos hallamos Modo Carrera, Modo Trayectoria, Modo Campeonato y el Modo Online.

As I said before, one of the best achievements we can find in F1 2019 was to enter the F2 Game, where drivers or players can adapt to the new additions and difficulties that the creator Codemaster brings us in this edition. In addition, we find the different modes of racing as in previous publications, which among them are Racing Mode, Path Mode, Championship Mode and Online Mode.

Fuente // Source

En el modo carrera todo sigue igual, pero en esta edición, Codemaster incorporó la rueda de prensa o en corra lito, donde los periodistas tienen la oportunidad de hacerle las preguntas a los pilotos antes y después de las sesiones de los eventos, lo cual es positivo para el juego ya que lo hace mucho más realista. Además dentro de este podemos contamos con las alineaciones de los equipos y pilotos de la temporada 2018, y también de los circuitos oficiales. Con respecto a la la nueva incorporación, la F2, igual que la vida real, hay dos careras, la primera carrera larga con entradas obligatorias a los boxes y la segunda carrera corta, esta última con el cambio de las posiciones para el inicio de la competencia, en donde el primero, segundo tercero y cuarto salen desde la octavo, séptima, sexta y quinta posición, mientras que el que el octovo, septimo, sexto, parten desde la primera, segunda y tercera casillas para el segundo evento de la serie.

In the race mode everything remains the same, but in this edition, Codemaster incorporated the press conference or en corra lito, where journalists have the opportunity to ask the drivers questions before and after the sessions of the events, which is positive for the game as it makes it much more realistic. Also within this we can count on the line-ups of the teams and drivers of the 2018 season, and also of the official circuits. With respect to the new incorporation, the F2, just like real life, there are two races, the first long race with compulsory entrances to the pits and the second short race, the latter with the change of positions for the beginning of the competition, where the first, second, third and fourth start from the eighth, seventh, sixth and fifth position, while the eighth, seventh, sixth, start from the first, second and third cells for the second event of the series.

El modo Trayectoria sigue siendo igual que en años anteriores, donde las desarrolladores del juego quedaron a deber en este aspecto a los usuarios. Seguimos contando con sesiones de entrenamientos para practicar el ritmo de las vueltas, tanto para las clasificaciones como para las carreras, tanto del modo carrera rápida, como del modo campeonato. Este último, es aquel donde debemos seleccionamos a uno de los equipos y creamos nuestro propio perfil de piloto desde cero, además de tener que recorrer cada una de las carreras del campeonato mundial de la Fórmula 1 2019, con la finalidad de tener los mejores errores posibles en los eventos y así acumular la mayor cantidad de puntos posibles para poder alzarse con el título de pilotos y de equipos, para obtener una reputación alto entre los usuarios del videojuego.

Trajectory mode remains the same as in previous years, where the game developers owed it to the users. We still have training sessions to practice the rhythm of the laps, both for the classifications and for the races, both the fast race mode and the championship mode. The latter is where we select one of the teams and create our own driver profile from scratch, in addition to having to go through each of the races of the Formula 1 2019 world championship, in order to have the best possible errors in the events and thus accumulate as many points as possible to win the title of drivers and teams, to get a high reputation among users of the video game.

En lo que respecta al modo online, F1 2019 es muy bueno, donde pueden participar 20 jugadores por cada sesión de carrera. Lo positivo de este modo y como en años anteriores anteriores, es que el jugador tiene la oportunidad de compartir con sus amigos y otras personas del mundo, crear ligas online, comunidades de jugadores e incluso realizar campeonatos donde puedan ganar hasta premios de dinero real. Lo negativo que le he encontrado a este aspecto del F1 2019 es la falta del modo de pantalla divida que muchos usuarios echan de menos y piden que sea incorporado nuevamente, desde que fue deshabilitado en el cambio hacia la nueva generación en 2015.

As far as the online mode is concerned, F1 2019 is very good, where 20 players can participate per race session. The positive thing about this mode and as in previous years, is that the player has the opportunity to share with friends and other people around the world, create online leagues, communities of players and even hold championships where they can win even real money prizes. The downside I've found to this aspect of F1 2019 is the lack of split screen mode that many users miss and ask to be incorporated again, since it was disabled in the switch to the new generation in 2015.

En el aspecto gráfico F1 2019, esta bien realizado por parte de Codemaster, todo esto desde la incorporación en el 2015 del nuevo motor gráfico EGO Engine 4.0. Las textudas de las pistas, autos, pilotos y demás objetos que componen el videojuego, estan bien creados . Además de contar con una mejora en la iluminación de las pistas cuando las carreras son nocturnas como en Bahrein y Singapure; y también cuando cuando las sesiones son bajo condiciones climáticas adversas (Lluvia), donde observamos las gotas del agua en el lente de la cámara, lo que es muy realista, ya que nos da la sensación de realmente esta dentro de un auto de carrera compitiendo. Otra cosa importante es la simulación de la celebración en el podio de triunfadores, donde los pilotos celebran luego de terminar entre los tres primeros lugares.

In the F1 2019 graphic aspect, it is well done by Codemaster, all this since the incorporation in 2015 of the new graphic engine EGO Engine 4.0. The textures of the tracks, cars, drivers and other objects that make up the video game, are well created. In addition to having an improvement in the lighting of the tracks when the races are night as in Bahrain and Singapore, and also when the sessions are under adverse weather conditions (rain), where we see the drops of water in the lens of the camera, which is very realistic, as it gives us the feeling of really this within a racing car competing. Another important thing is the simulation of the celebration on the podium of winners, where the drivers celebrate after finishing in the top three places.

Fuente // Source

En lo que respeta al sonido del juego, es una de las mejores cosas del mismo. Con buenos efectos de sonidos, tanto del rugido del motor del auto, como del publico, el rechinado de las llantas al frenar o al derrapar o incluso en un accidente. También tenemos la presencia de la voz del ingeniero de pista que nos va indicando las tiempos de vuelta, el estado de la del coche y de las llantas, la condición de la pista y del clima, entre otras informaciones importante que debemos conocer a la hora de disputar la competición.

As far as the sound of the game is concerned, it's one of the best things in the game. With good sound effects, both the roar of the car engine, and the public, the squeaking of the tires when braking or skidding or even in an accident. We also have the presence of the voice of the track engineer who tells us the lap times, the state of the car and tires, the condition of the track and weather, among other important information that we must know when disputing the competition.

Fuente // Source

En conclusión, F1 2019 es un muy buen juego para todos aquellos jugadores fanáticos de los juegos de carreras, donde cuenta con la incorporación de la F2, antesala a la categoría reina del automovilismo mundial.Además cuenta con unos buenos modos de carreras, pero en el online falta la pantalla dividida que haría que el juego fuese mucho mejor Tienes unos buenos gráficos. Contiene bueno efectos de sonido y una dificultad de juego muy alto comparado con ediciones anteriores del videojuego.

In conclusion, F1 2019 is a very good game for all those gamers who are fans of racing games, where it has the incorporation of the F2, prelude to the premier category of world motorsport. also has some good racing modes, but online lack the split screen that would make the game much better You have good graphics. It contains good sound effects and a very high game difficulty compared to previous editions of the videogame.

Por todo lo descrito anteriormente le doy un 9.5 de 10 de calificación al Fórmula 1 2019.

For all of the above, I give Formula 1 2019 a 9.5 out of 10 rating.

Los equipos y pilotos presentes en la Fórmula 1 2019.

The teams and drivers present in Formula 1 2019.

• Mercedes-AMG Petronas Motorsport: Lewis Hamilton - Valtteri Bottas
• Aston Martin Red Bull Racing: Max Verstappen - Pierre Gasly
• Scuderia Ferrari Mission Winnow: Sebastian Vettel - Charles Leclerc
• ROKiT Williams Racing: George Russell - Robert Kubica
• McLaren F1 Team: Carlos Sainz Jr. - Lando Norris
• SportPesa Racing Point F1 Team: Sergio Perez - Lance Stroll
• Red Bull Toro Rosso Honda: Daniil Kvyat - Alexander Albon
• Alfa Romeo Racing: Kimi Raikkonen - Antonio Giovinazzi
• Rich Energy Haas F1 Team: Romain Grosjean - Kevin Magnussen
• Renault F1 Team: Carlos Sainz Jr. - Nico Hülkenberg

Fuente // Source

Los 21 circuitos disponibles en el juego Fórmula 1 2019:

The 21 Available Circuits in the Game Formula 1 2019:

• Australian Grand Prix: Albert Park Circuit.
• Bahrain Grand Prize: Bahrain International Circuit.
• Chinese Grand Prix: Shanghai International Circuit.
• Azerbaijan GP: Baku Street Circuit, Baku
• Grand Prix of Spain: Circuit Barcelona-Catalonia.
• Monaco Grand Prix: Circuit Monaco.
• Canadian Grand Prix: Circuit Gilles-Villeneuve.
• Grand Prix of France: Circuit Paul Ricard.
• Grand Prix of Austria: Spielberg.
• Grand Prix of Great Britain: Silverstone Circuit.
• German Grand Prix: Hockenheimring, Hockenheim.
• Hungarian Grand Prix: Hungaroring Circuit.
• Belgian Grand Prix: Circuit Spa-Francorchamps.
• Grand Prix of Italy: National Circuit of Monza.
• Singapore Grand Prix: Marina Bay Circuit.
• Russian Grand Prix: Sochi Autodrome.
• Grand Prix of Japan: Suzuka.
• United States Grand Prize: Circuit of the Americas.
• Grand Prix of Mexico: Autódromo Hermanos Rodríguez.
• Brazilian Grand Prix: José Carlos Pace Racetrack.
• Grand Prix of Abu Dhabi: Circuit of Yas Marina.

Fuente // Source

FICHA TÉCNICA // TECHNICAL DATA SHEET

Nombre // First name: F1 2019
Fecha de lanzamiento // Launch date: 28 de junio de 2019
Plataforma // Platform: Microsoft Windows, PS4 y XOne.
Género // Tender: Conducción, Fórmula 1
Desarrollador // Developer: Codemasters
Distribuidor // Distributor:: Codemasters
Idioma // Language: Español // Spanish

System requirements

Fuente // Source

Gracias a @equipodelta por el separador de texto // Thanks to @equipodelta for the text separator.

HASTA UNA PRÓXIMA OPORTUNIDAD//UNTIL THE NEXT OPPORTUNITY

Sin más que decir, se despide de ustedes su cordial servidor // Without further ado, your cordial servant bids you farewell.

Join our discord