Excelente aporte @bourrbakia, en efecto todos los tenemos... y coincido contigo en que no se trata de juzgar mal ni mucho menos de discriminar, pero quizá, solo quizá, se pueda hacer una corrección sin ofender a nadie. El ejemplo que colocas también es muy común, pienso que sucede cuando se hacen las cosas como dicen "en automático", pasa al leer sin leer, al escuchar sin escuchar y al hablar sin hablar...
Ja ja, tus líneas finales muy cómicas, pobres lagrimales... Un saludo y gracias por el aporte.