EMERGENCY: MEXICO NEEDS YOUR HELP [ES/EN]

in #spanish7 years ago (edited)

Buenos días, tardes y noches, a toda la comunidad Steemit. En nombre de toda la población mexicana, comunicamos la situación que está viviendo el país, particularmente en la región del altiplano central.

El día de ayer, 19 de septiembre de 2017, aproximadamente a las 13:14 hrs. (UTC-5), se registró un movimiento sísmico (terremoto) con epicentro en Axochiapan, estado de Morelos, en los límites con el estado de Puebla. Ésto afectó a la zona del altiplano central de México. El movimiento fue sentido en gran parte del centro, sur y parte del poniente y norte del país, teniendo sus consecuencias más notorias en los estados de Puebla, Morelos, estado de México y CDMX.

El reporte de daños hasta este momento (20/sept/17 - 13:30 hrs. UTC-5) indica más de 50 edificios grandes derrumbados, más de 300 casas habitación y, lo más importante: más de 225 personas fallecidas, más un número impreciso de desaparecidos, heridos y desplazados. México está en medio de una crisis, debido a que se necesitan muchos medicamentos, víveres para ser distribuidos en los diversos centros de acopio, así como en los albergues establecidos oficialmente para dar apoyo a los y las damnificadas.

VBK-DUST.jpg

En nuestra comunidad, estamos conscientes de la necesidad de reaccionar a tiempo y con responsabilidad civil en momentos como el que se está viviendo. Debido a ésto, decidimos alentar a la comunidad internacional de STEEMit para apoyar a esta causa con los canales descentralizados y su poder de voto.

Por medio de esta publicación invitamos a que la gente se una a la causa haciendo donaciones por médio de BTC, ETH o XRP ya sea en a las direcciones de Bitso, que proveerá recibos verificables con firma del banco central de México una vez se hagan efecitivas las donaciones, con su upvote a los post o puedes donar también directo a la cuenta de cultura.bitcoin(todo lo recaudado con esta cuenta a lo largo de este fin de semana será donado).

Ayudanos a correr la voz usando el hashtag BitcoinAyudaAMexico

Direcciones de donación Bitso:

  • (BTC) 1DaHfXsoPfZ2jznJhB62vR3QEVFhhZ2tMR
  • (ETH) 0x88B6021aE4BB9830f2E9D5BB38B83427b9D7ffEc
  • (XRP) rEFMdiTbLmZq5ZiMGrWGoyP48DMFqXjNkM

Muy pronto les comunicaremos más detalles.
Es un momento muy delicado para México, para la gente en zonas sísmicas y CREEMOS FIRMEMENTE en el potencial de la comunidad de STEEMit para tener un impacto positivo en esta noble causa.

Les agradecemos su tiempo, su atención y apoyo

Upvote - comparte - dona

De corazón, les deseamos un buen día,

Source Img 1
Source Img 2



EMERGENCY

Good morning, afternoons and evenings, to the entire STEEMit community. On behalf of the entire Mexican population, we communicate the situation the country is experiencing, particularly in the central highlands region.

Yesterday, September 19,2017, at approximately 13:14 hrs. (UTC-5), a seismic (earthquake) movement was recorded with an epicenter in Axochiapan, Morelos state, on the border with Puebla state. This affected the central highlands of Mexico. The movement was felt in much of the central, southern and western and northern parts of the country, with its most notorious consequences in the states of Puebla, Morelos, the state of Mexico and CDMX.

The damage report so far (20/sept/17 - 13:30 hrs. UTC-5) indicates more than 50 large collapsed buildings, more than 300 houses and, most importantly: more than 225 dead, plus an inaccurate number of missing, injured and displaced. Mexico is in the midst of a crisis, because many medicines and food supplies are needed to be distributed in the various collection centers, as well as in the shelters officially established to support victims.

VBK-DUST. jpg

In this community, we are aware of the need to react in time and with civil responsibility at times like these. Because of this, we decided to call the international community of STEEMit to support this cause with the power of descentralization.

By means of this publication we invite people to join the cause by making donations through BTC, ETH or XRP either at the addresses of Bitso, which will provide verifiable receipts signed by Mexico's central bank, with your upvote to the posts or you can also donate directly to cultura. bitcoin (everything collected with this account during this weekend will be donated).

Help us to spread the word using the hashtag BitcoinAyudaAMexico .

Bitso's donation addresses :

  • (BTC) 1DaHfXsoPfZ2jznJhB62vR3QEVFhhZ2tMR
  • (ETH) 0x88B6021aE4BB9830f2E9D5D5BB38B83427b9D7ffEc
  • (XRP) rEFMdiTbLmZq5ZiMGrWGoyP48DMFqXjNkM

More details will be available soon.
It is a very delicate time for Mexico, for people in seismic zones and WE FIRMLY BELIEVE in the potential of the STEEMit community to have a positive impact on this noble cause.

We thank you for your time, your attention and support.

Upvote - share - donate

From the heart, we wish you a good day,

Sort:  

This is like some bad Karma for Mexico. They had pledged to help the U.S. with Hurricane Harvey relief and then at the last minute ( differences with Trump) .. decided not too. Im sure the American public as giving as they are will overlook that. But I just wanted to throw it out there.

Thank you for your feedback! There was some people who took the Trump case personally, there were people who didn't either, greetings.

Gracias @cultura.bitcoin por ponernos a mano esta realidad del pueblo de México.