TRISTE Sulemna!! Excelente post, lograste describir perfectamente el uso que en México se le dá a esta término. Además y más importante creo que le "das al clavo" (otra expresión de por acá) en la descripción que haces. Gracias!
You are viewing a single comment's thread from:
jajaja gracias! que bueno que captaste la ideas de lo de triste! si es muy usual y poco comentado además! saludos!!
En nuestro idioma (y seguramente en los demás también) hay palabras que tienen muchos diferentes significados, eso resulta divertido algunas veces porque los extranjeros no pueden captar el sentido que le quieres dar a determinad palabra en ese momento.
si es cierto y como dices muchas veces es hasta divertido, bien por que ponemos cara de whaat?? o bien por que soltamos la carcajada!
Creo que lo mismo sucede cuando nosotros somos los extranjeros y oímos cosas que no entendemos bien el significado que se le quiere dar a ciertas palabras en determinado momento