La manera occidental de ver las fracturas, tanto de manera material como anímica, es totalmente distinta a la manera oriental; en occidente desechamos los objetos rotos porque ya dejan de servir, en cambio, en oriente su función es transformada en otra: en un mensaje, el objeto roto deja de ser una a cosa y se vuelve un gesto gráfico que nos llama a imitar su gran transformación. Esto es el kintsugi, una práctica que plantea la aceptación de las roturas como parte de la historia de un objeto y por lo tanto deben mostrarse y no ocultarse, ya que las cicatrices embellecen el objeto al poner de manifiesto su transformación.
El camino es fatal como la flecha,
pero en las grietas está Dios, que acecha.
Jorge Luis Borges.
Kintsugi significa literalmente “ligazón dorada” y se trata de la práctica japonesa del arte de reparar objetos rotos resaltando las grietas que marcan la ruptura, utilizando barniz o resina espolvoreada con oro. Los japoneses plantean con este arte que las grietas, fracturas o rupturas son parte de la historia de un objeto, lo vuelven único y por ende hay una gran belleza en la cicatriz o marca que debe ser exaltada para poder conferirle un mayor valor.
Debido a que para los artistas kintsugi las fisuras o cicatrices no deben ocultarse, el proceso de restauración no consiste en ocultar que alguna vez existió una ruptura, sino todo lo contrario. Una vez que el objeto se ha roto o al menos agrietado, se le coloca una pasta de resina y se le espolvorea oro antes de dejársele secar. De esta forma, la restauración del objeto representa una exaltación, una revalorización del mismo a partir de su historia, una celebración de sus defectos en vez de pretender que jamás existieron.
Esta es una práctica en la cual no solo encontramos una teoría estética sino una visión muy profunda de la realidad. Detrás del kintsugi subyace una noción que celebra la fragilidad de las cosas y sus accidentes, a diferencia de la idea occidental de que la belleza es la perfección. El reparar las piezas de cerámica rotas de forma que no se noten las grietas representaría una negación a los acontecimientos de la naturaleza y su realidad, y no solo eso, al no reparar las piezas no tendríamos recordatorio de la imperfección e impermanencia, ensalzado por la idea estética que es mezclar el polvo dorado con la cicatriz.
El kintsugi hace visible la fragilidad e impermanencia de las cosas al resaltar las grietas de la ruptura, a manera de objetos contemplativos, como queriendo hacernos ver la catástrofe pero sin querer repararlos de manera perfecta impulsivamente. Christy Bartlett escribe en Flickwerk: The Aesthetics of Mended Japanese Ceramic:
“No sólo no se intenta reparar el daño, sino que la reparación es literalmente iluminada... esto es una forma de expresión física del espíritu de mushin... Mushin es comúnmente traducido como "no-mente", pero conlleva la connotación de existir plenamente en el momento, de desapego, de ecuanimidad dentro de condiciones cambiantes... Las vicisitudes de la existencia a lo largo del tiempo, a los cuales los seres humanos son susceptibles, no podrían ser mejor expresadas que en los quiebres, golpes y destrozos a los cuales también la cerámica es susceptible. Esta agudeza o estética existencial ha sido conocida en Japón también como mono no aware, una sensibilidad compasiva, o tal vez una identificación con lo que está afuera de nosotros.”
Por otro lado, tenemos que la resiliencia es la capacidad que tiene una persona de superar circunstancias adversas o de dolor emocional, un término que proviene de la odontología y se refiere a la capacidad de los tejidos blandos de las piezas dentales para regenerarse una vez fisurados. El kintsugi me parece también aplicable a la vida; cuando suframos una experiencia o circunstancia traumática o negativa que haya dejado huella en nosotros, no intentemos hacer como si nada hubiera pasado, por el contrario, reconozcámosla y abracémosla, celebremos lo que ha dejado o aportado a nuestra vida, seamos resilientes y aprendamos a permitir a cada evento traumático de nuestra existencia convertirnos en personas más valiosas y sabias, a evolucionar.
Esas vasijas de cerámica rotas, agrietadas, con sus fisuras, heridas, son una especie de espejos en los que podemos ser capaces de vernos a nosotros mismos y aceptar nuestra naturaleza de cambio, degradación y error, tan frágil como la porcelana o el barro, pero de igual forma bella en transformación, especialmente en los momentos donde nos han golpeado esas adversidades, pero que nos han hecho crecer, más sabios y sensibles. ¿No es acaso la vulnerabilidad lo que nos permite unirnos a una persona y establecer un lazo de intimidad con ella? El poeta Rumi decía que la “la herida es el lugar por donde entra la luz”. La grieta representa un espacio y posibilidad de interpenetración, un atisbo de apertura.
Siempre he considerado las cicatrices como algo digno de admiración, me gusta decir que son los mejores tatuajes, porque representan un dolor más real, algo casi para presumir. El kintsugi es encontrarse algo valioso de manera inesperada y por casualidad debido a un descuido, una grieta por donde nos llega la iluminación, una exaltación de los defectos por sobre las virtudes. Sin duda el kintsugi es un arte, una metáfora en la cual la cicatriz se vuelve una oportunidad para enfrentarnos al mundo de manera silenciosa.
Muy buen dato, interesante todos esos significados en las culturas orientales
Las culturas orientales son muy ricas. ¡Muchas gracias! Saludos (:
ADVERTENCIA: El Equipo de Curación dropahead no necesariamente comparte las opiniones expresadas en este artículo. Sin embargo, creemos que el esfuerzo y/o contribución del autor merece una mejor recompensa y visibilidad.
¡Para maximizar sus recompensas de curación!
con SteemConnect
12.5SP, 25SP, 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP
Haciendo lo anterior tendremos más Steem Power (SP) ¡Para poder brindarle mayores recompensas la próxima vez!
Noticias de dropahead: Como retribuir al Proyecto dropahead en 15 segundos o menos
Control de calidad del Equipo de Curación dropahead
De acuerdo a nuestros estándares de calidad(1), su publicación ha alcanzado una calificación de 88%.
Bien dijo Gabriel García Marquez: "Se aprende a escribir escribiendo" ¡Siga esforzandose, pronto alcanzará la excelencia!
(1) Estándares de calidad de dropahead Witness:
- Relación gráfica al texto (Elección de imágenes de acuerdo al texto)
- Orden y Coherencia
- Estilo y autenticidad (Toque personal, lógica, complejidad, lo que hace que sea interesante y fácil de entender para el lector)
- Fuente de las imágenes y su licencia de uso
¡Excelente! Quedé fascinada con tu post. Realmente me llegó profundamente porque yo tengo una cicatriz en el brazo muy fea, que me quedó por las protestas que hubo en el país el año pasado. Por todas las cosas que ocurrieron luego, me hizo avergonzarme de llevar esta cicatriz y de verla todos los días.
Pero este post me hizo cambiar mi punto de vista. ¡Gracias por publicar este contenido! Te seguiré.<3
Pues no deberías avergonzarte de tu cicatriz, sin importar lo que haya pasado luego. Tienes que espolvorearla con tu oro y presumirla mas bien! (bueno presumirla no pero no tener miedo de mostrarla ni avergonzarte jejej)
No sabes cuanto me alegra que te haya llegado y que te haya hecho ver algo desde otra perspectiva (':
¡Muchas gracias a ti por leer y comentar! <3
Las cicatrices también para mi han sido como una especie de medalla grabada en la piel, es un símbolo único de la superación de un daño, es nuestro propio kintsugi externo siendo el brillo de la experiencia el oro que reluce en nuestros recuerdos como un recurso para enfrentarnos a nuevas situaciones, y por otra parte el reparar internamente contiene su expresión de belleza en mucho mas que marcas mentales, ese tipo de heridas profundas cala mucho mas allá que en una dimensión superficial, por ello las fisuras se extienden en muchas direcciones, que al ser restauradas, van dejando en el proceso energías y espacios de arte si sabemos materializar las sensaciones que dejan el acto conciliador de irnos sanando, ya sea con el tiempo, compasión y bondad para con nuestra alma, o con mas arte emanado desde nuestro propio universo interno. Muy afable para leer y llena de significado esta publicación, muy agradable como otras de las que has hecho. Saludos! :D
Tu comentario tan exquisito como siempre. Ahora soy yo la que va a redundar si respondo algo a esto. Lo has captado todo, ¡jamás dejas de impresionarme y de ser tan certero!
Muchas gracias por leer y comentar siempre <3
¡Saludos!
wow... encantada con este post...nuestras cicatrices siempre seran el recuerdo de cuan fuerte nos a tocado ser en la vida y cada una de ellas nos recuerda que apesar de todo siempre hemos encontrado la manera de salir adelante y a mostrarlas con orgullo.
Eso es lo bueno de las cicatrices, que son un recuerdo de la experiencia (: muchas gracias por leer y comentar! Saludos! (:
Excelente! yo siempre he pensando que el sufrimiento, es el jabón del alma. Coincido contigo. Debemos abrazar nuestros sufrimientos o lo que nos hace daño en lugar de ignorarlo y hacer como si nada pasara.
Me encanta esa frase "el sufrimiento es el jabón del alma", ¡qué buena es! Y sí, creo que mejoraríamos muchos si abrazáramos lo negativo para evolucionar.
Muchas gracias por comentar.
¡Saludos! :)
Tus post son muy geniales, siempre suelen llegar en determinados momentos.
Muchas gracias, @ottotrecientos! :) Sí, la verdad es que creo que lo hice en un determinado momento. Andaba "rota" y quizás buscaba "espolvorearme con oro" mientras hacía el post jajajaj. Me alegra que te haya llegado en mi post en un momento determinado jejej
Muchas gracias por comentar :)
¡Saludos!
Me gusta esta forma de ver las cosas, gracias por enseñarmela. Hay muchas cosas que podemos aprender de la filosofía de los japoneses. Esta es una de ellas.
Está genial.
¡Sí! Sin duda la cultura japonesa tiene mucho que aportarnos y lo que mas me gusta es que es en muchos ámbitos. Me alegra haberte mostrado otra forma de ver algo, no sabes cuanto.
Muchas gracias por comentar (:
¡Saludos!
De verdad me encantó la relacion que se plasma en tal arte con la vida.
Buena forma de plantearlo, me ha hecho reflexionar.
Muy bueno amiga, ya tienes un nuevo seguidor :)
Esa es la idea, hacer reflexionar (:
¡Muchas gracias!
GOOD JOB
UPVOT FOR BACK
Buen post, me encantó felicidades♥
Muchas gracias, @lauramchz (:
https://discord.gg/T7W2pdJ
¡Muchísimas gracias por el apoyo! :')
Querida Ailin, no sabes lo oportuno que ha sido tu post en estos momentos de mi vida. La fragilidad, la impermanencia, son cuestiones de vida con las cuales aun estoy lidiando y ambas se reflejan en la técnica del Kintsugi. No tenía conocimiento sobre el mismo pero ahora me encuentro muy agradecida por el hecho de que lo hayas compartido. Un fuerte abrazo para ti @ailindigo !
¡Oriana! No tienes idea de cuanto me alegra que mi post te haya llegado en un momento tan oportuno como dices, de verdad. Yo lo hice en un momento oportuno también y me di cuenta luego, ando "rota" y creo que intenté espolvorearme con oro mientras escribía, re-aprendí mientras lo hacía. No queda de otra, mujer ¡hay que ser resilientes! jajajaj
Muchas gracias a ti por leer y comentar, @cronosclocks (:
Abrazo grande <3
¡Hola @dimitarcv! (: Tal cual. Qué buen comentario me haces. Siempre me ha parecido que esa diferencia entre la cultura occidental y oriental es algo importante para analizar y reflexionar, como dices evaluar, y en muchos aspectos. Por supuesto, esta en nosotros decidir que hacer con eso que sacamos.
Muchas gracias por leer y comentar (:
¡Saludos @mosqueteros!
Mucho que aprender de la visión oriental del universo. Un saludo del equipo Mosqueteros
¡Así mismo! Muchas gracias por todo el apoyo, de verdad. Qué grata sorpresa. Gracias por leer. <3
¡Saludos, @mosqueteros! (:
Como Practicante de Artes marciales Karate Do Shotokan ya conocía el kintsugi existen algunos muy hermoso, te llevaste mi voto Excelente contenido.
La cultura japonesa de verdad que es muy rica. ¡Muchas gracias! (:
Me gustó mucho tu post, me siento completamente identificada <3
Me alegra mucho que te sientas identificada :')
¡Muchas gracias por leer y comentar!
Excelente! Ya había leído un poco sobre este tipo de arte pero nunca había ahondado tanto en el tema, muy buena información !!
¡Muchas gracias! :D
Guardado en favoritos. Lo habia visto el arte pero lo interesante es tu forma de aplicarlo a nuestra vida. Felicidades @ailindigo
Siempre me ha parecido un arte muy interesante jejej
¡Muchas gracias por leer y comentar!
Saludos (:
@ailindigo Este post me encanto, amo la cultura japonesa y su filosofía y la forma en que lo presentaste es genial.
¡Muchas gracias, @danvel! Un comentario asi de alguien que ama la cultura japonesa vale mucho para mi. De verdad gracias por leer y comentar (:
¡Saludos!
Nosotros somos el cúmulo de las experiencias que vamos adquiriendo con el pasar del tiempo. Es común que en ocasiones las personas quieran tapar el sol con un dedo, quieran tapar su pasado, sabiendo que hoy en día son lo que son por aquello que les pasó. Unas utilizan filtros, otras cirugías estéticas, otras cambiar de situación geográfica simplemente para hacer cambios bruscos... Pero lo cierto es que jamás podrás liberarte de ti, ni de tu pasado. Claro, realmente no me veo echándome pego y encima samparme oro, no vaya a ser que me caigan a puñaladas para robarme "mi orgullo" pero me encantó la reflexión
Sí, el ser humano busca hacer cambios bruscos como resultado de todas esas experiencias que nos van moldeando como personas, tratamos de ponernos en movimiento. Esa experiencia negativa o positiva nos hace cambiar. Aceptar las positivas es facil, el reto es hacer lo mismo con las negativas y hacerlo de manera consciente.
Muchas gracias por leer y comentar.
¡Saludos! (:
Me encanta tu pos @ailindigo me gusta como utilizaste la kintsugi para compararlo con la resiliencia. Creo que cada persona que pasa por una prueba es una muestra de kintsugi que al final suele ser más preciosa por su manera de superar sus problemas. Saludos. Bella reflexion.
Concuerdo contigo, también lo veo asi. Cada experiencia negativa por la que pasamos puede ser un kintsugi si elegimos que lo sea, si elegimos aceptarla y tomarlas en cuenta para crecer.
Muchas gracias por leer y comentar.
¡Saludos! (:
Me encanto este post! Ciertamente esta técnica es aplicable para la vida. Las cicatrices tanto físicas como emocionales son la viva prueba de que sufrimos pero fuimos capaces de vivir a través de esas experiencias, por lo tanto deberíamos sentirnos orgullosos de las mismas! Muchas gracias por compartir :)
Tal cual dices. Lo has captado a la perfección, mujer :')
Pienso que muchas cosas fueran distintas si las personas aprendieran a ver las experiencias negativas de esta manera.
Muchas gracias a ti por leer y comentar <3
Si se pudiera resumir la vida en una palabra sería: resiliencia. La cultura japonesa ha sido templada por la lucha y la derrota, muy bien conocen ellos ese significado. Entre otras muchas cosas que me hizo admirar profundamente su filosofía. Gracias por traerlo hasta acá.
Concuerdo, la vida es resiliencia. Precisamente porque la cultura japonesa ha sido tan moldeada por la lucha y derrota es que es tan rica. Sin duda una filosofía admirable como dices.
Muchas gracias a ti por leer y comentar.
¡Saludos! (:
Esa cultura me parece maravillosa, tremenda simbología. Buen post.
De verdad que lo es. ¡Muchas gracias, @chilix! (:
Es un post maravilloso, creo que tocas muy bien el tema... La vida es cuestión de caminos recorridos que te sirven de experiencia para los caminos que quedan por recorrer.
Es así como dices. Necesitamos de la experiencia para poder crecer.
Muchas gracias por leer y comentar.
¡Saludos! (:
Saludos buena mujer, más de un mes que no entro en steemit dispuesto a ponerme al día con los usuarios que poseen una considerable parte de mi atención jaja. Antes de comentar tu obra con mis dedos linsonjeros, siento que debo disculparme contigo, no sé si usas aplicaciones para ver los usuarios que te votan, recuerdo haberte votado en el instante que ví la publicación pero no comenté, lo cual, si lo notaste debió parecerte extraño jaja. Mi disculpa comprende también una confesión que lo explica, mas no me deja en mejores términos, y es que he pecado de oráculo, buena mujer, porque luego de la repetitiva impresión de tus obras excepcionales, empecé a predecir que me iba a gustar por defecto,de forma que votaba y luego te leía...(?
that's fucked up dude
Ikr... Me ocupé bastante jajax.x La vida diaria y las noticias son sólo invitaciones diarias al suicidio en esta Maracaibo jajae.e....
Bueno, ya que mi conciencia sigue igual de sucia pero al menos lo dije, procedo jaja.
Me encanta (como cosa rara) la versatilidad de tus ensayos en los cuales te desenvuelves con una soltura admirable, como gozas de deshilvanar todo el ovillo de los temas que escoges jaja. Y de la misma manera, aunque siempre los noto más como un alma caritativa que quiere compartir con los demás los hallazgos de sus introspecciones en base a un material de culturas extranjeras, lo llevas a la crítica social, asumo que muy intencionalmente ya que te ves más rebelde imposible jaja. Siempre he estado a favor de esto, algunas personas me han llamado mártir (Lol, como si aplicara así fuera en el sentido etimológico e.e), o enfrascado en las cosas negativas, you know what? Fuck off, con todas las pretenciones, las poses, y la estructura aceptada de manera democrática. Let's fucking smoke some fucking weed.
"La cicatriz se vuelve una oportunidad para enfrentarnos al mundo de manera silenciosa."
Me ha encantado, al igual que la frase de Rimu, que por las grietas nos entra luz, así duela, sí mediante el sufrimiento podemos edificarnos a nostros mismos, no dudaré en ser el más flagelado con tal de alcanzarme...
Hey btw, no uso mucho fb, pero hace ya, no lo sé, algún tiempo, noté que publicaste en el grupo de steemit de fb, y te envié un msj en cual intercalé lo acosador que me parecía y que no me sentía orgulloso de lo mismo y acabo de notar que no tuvo respuesta... ¿Lo viste? Si te parece que crucé alguna línea, me disculpo jajax.x
Tenía un propósito, acompañé a un primo que es artista a Valencia por una semana, él va a organizar una exposición de sus obras en una galería que tendrá apertura en el Hotel Hesperia para Mayo, pretendo ir también a la exposición, más no recuerdo la fecha y no sé si me lo permita por lo distópico de las noticias... y no trataré de disimular que me hubiese fascinado verte jaja.
Saludos @ailindigo.
Hahahhahahahahah no te disculpes! A mi tambien me han salido un monton de cosas, así es la vida. Muchas gracias por leer y comentar como siempre tan nutridamente :') Lo de facebook no lo he visto hahahah luego reviso.
Saludos @braviac!