There is no reason for selfishness and selflessness to be at odds with each other, we can be both. We can even be neither and just be and do good for everyone including ourselves without thinking much about who benefits, just knowing that we are doing good.