Functional illiteracy
Functional illiteracy is reading and writing skills that are inadequate "to manage daily living and employment tasks that require reading skills beyond a basic level". Functional illiteracy is contrasted with illiteracy in the strict sense, meaning the inability to read or write simple sentences in any language.
Foreigners who cannot read and write in the native language where they live may also be considered functionally illiterate.