Supermarkets can't be held liable for what is thrown away, that's why there are some supermarkets or bagel shops that do not do that.
Literally google "supermarket bleach food" and you'll find plenty of articles talking about it.
They do it just to waste the food. It has nothing to do with regulations, if it did they'd require such dumpsters to be locked up behind a fence. They don't.