There is always a risk of slight injury, but not to a very severe extent. But if you're having significant frothy urine and water retention regularly, you should see a nephrologist. And yes, you should also see your endocrinologist for a follow up visit.

I wish you stay healthy and strong :)