Source
There is no doubt that robotics is a fascinating technology that will surely make our lives easier and more comfortable in the near future, but there is another application of robotics that is much simpler to develop and that would also greatly help all those people who cannot walk, as is the case of WalkON Suit F1.
No cabe duda de que la robótica es una tecnología fascinante que seguramente nos hará la vida más fácil y cómoda en un futuro cercano, pero existe otra aplicación de la robótica mucho más sencilla de desarrollar y que también ayudaría enormemente a todas aquellas personas que no pueden caminar como es el caso de WalkON Suit F1.
South Korean researchers at the Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) have developed a robotic exoskeleton called the WalkON Suit F1, designed to help people with paraplegia regain the ability to walk. Inspired by the technology of “Iron Man,” the device allows users to walk at speeds of up to 3.2 km/h, climb stairs and navigate obstacles.
Investigadores surcoreanos del Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología de Corea (KAIST) han desarrollado un exoesqueleto robótico llamado WalkON Suit F1, diseñado para ayudar a personas con paraplejia a recuperar la capacidad de caminar. Este dispositivo, inspirado en la tecnología de “Iron Man”, permite a los usuarios caminar a una velocidad de hasta 3,2 km/h, subir escaleras y sortear obstáculos.
Source
Made from aluminium and titanium, the WalkON Suit F1 weighs around 50kg, making it light enough to be portable and comfortable to wear. It features 12 electric motors that simulate the movement of human joints and incorporates sensors that monitor the user’s movements and adjust the exoskeleton in real time to ensure optimal balance and safety.
Fabricado con aluminio y titanio, el WalkON Suit F1 pesa alrededor de 50 kg, lo que lo hace lo suficientemente ligero para ser portátil y cómodo de usar. Cuenta con 12 motores eléctricos que simulan el movimiento de las articulaciones humanas e incorpora sensores que monitorean los movimientos del usuario y ajustan el exoesqueleto en tiempo real para garantizar un equilibrio y seguridad óptimos.
The suit can autonomously approach the user and engage to help the user stand up, making it easier to use. Controlled through a system of sensors and actuators working together, the sensors detect the user's intentions and the actuators provide the force needed to move the joints.
El traje se puede acercar de forma autónoma al usuario y acoplarse para ayudarle a ponerse de pie, lo que facilita su uso. Controlado a través de un sistema de sensores y actuadores que trabajan en conjunto, los sensores detectan las intenciones del usuario y los actuadores proporcionan la fuerza necesaria para mover las articulaciones.
Source
This innovative exoskeleton allows people with paraplegia to regain the ability to walk and perform daily activities more independently. By regaining mobility, users can participate in social and work activities, which has a positive impact on their emotional and psychological well-being. In addition, use of the exoskeleton can help strengthen muscles and improve neuromuscular function.
Este innovador exoesqueleto permite a personas con paraplejia recuperar la capacidad de caminar y realizar actividades cotidianas de forma más independiente. Al recuperar la movilidad, los usuarios pueden participar en actividades sociales y laborales, lo que tiene un impacto positivo en su bienestar emocional y psicológico, además de que uso del exoesqueleto puede ayudar a fortalecer los músculos y mejorar la función neuromuscular.
All in all, this "Iron Man" exoskeleton represents a major step forward in the field of rehabilitation and technological assistance. It must be admitted that it is still a bit cumbersome and bulky, but this is certainly only a first step towards achieving lightweight exoskeletons that can even be integrated into the clothes of the affected people.
En definitiva, este exoesqueleto "Iron Man" representa un gran avance en el campo de la rehabilitación y la asistencia tecnológica. Hay que reconocer que todavía es un poco aparatoso y voluminoso, pero seguro que esto no es más que un primer paso hasta conseguir exoesqueletos ligeros que hasta se integrarán en las ropas de las personas afectadas.
More information/Más información