Depending on the extent of your intended article some including myself might be able to assist in the translation process. For instance you could initially publish it in German and later update it by inserting translations from the comment section.