LINGUISTICS TERJEMAHAN TIGA BAHASA,bicycle

in #science7 years ago

saudaraku kali ini saya ingin mentranslit dalam 3 bahasa,

bicycle / speda / geutange'n-sitange'n - gari

red / merah / mirah- huu

bahasa inggris / bahasa indo nesia / bahasa aceh:

nasty /angkara / la'le'm-bueh-juah/kreuh

henchmen / antek / jarou gaki-teumon

antipathy / antipati / hana galak-haname'e kalon-binci ruman

What / apa /peue-pue-/( apa-apa)/ peue mantong

if /apabila-jika / pajan-jan

drugstore /apotik /rumoh teumpat meukat ubat

buoyant / apung / apo"ng- timue

astrology / astrologi /e'leume'e phai

samapai disini dulu pembahasan saya dalam translet tiga bahasa,yaitu bahasa inggri /indonesia /aceh,,

mengingat dalam aplikasi eSteem telah dimasukkan bahasa aceh oleh @good-karma sebagai pendiri eSteem,,
saya terpikir untuk menerjemahkan hanya 2 suku kata saja untuk kali ini,,

teurimong geunaseh

Photo0270.jpg