Сам steemit.com еще не open source - поэтому русифицировать пока нечего, но разработчики обещали его открыть https://github.com/steemit/steemit.com