Thank you @vander
Freud (for all his flaws) called this idea of 'keeping the trauma alive' the Unconscious Compulsion to Repeat. The only way out of unconscious repetition, for me and others, was to observe actions in the present and look for their origin in the past. What is remembered is no longer acted-out.
Thanks for reading!