You have just nailed the problem a lot of Steemians struggle with including me. The best approach is to strike a balance between the two. Each should be seen as supporting or complementing the other in the light of the volatility of Steemit earnings. Some posts do so well while some may not especially when one is not a whale yet. For me, the key word is BALANCE!