Das war wohl missverständlich. Es ist nicht mein 2-Achsen-Modell. Mir ging es nur darum, dass die Achsen unabhängig voneinander sind. Dann ist es besonders leicht, beliebig viele Achsen im selben System zu definieren.

Zu deinen Beispiel mit den Forschungsgeldern: Es hängt nicht davon ab, für welchen Zweck das Geld eingesetzt wird, sondern davon, ob die Allgemeinheit dafür aufkommt oder eine Privatperson, der das eben wichtig erscheint. Ersteres wäre eher links, Zweiteres eher rechts.

Solche Einordnungen sind immer nur eine Näherung, da bin ich ganz bei dir. Würde aber behaupten, jede weitere Achse, die du einführst führt die Näherung um eine Ordnung weiter. ;P