The way to end the establishment is by building a better structure and moving over to it.
The old way of revolution was to kick out the old people, and put new people back into the same structure. Ending with the same thing.
This time, why tear down the old structure. There is nothing there that is worth using. It is like bricks and mortar are useless when building an on-line store.
So build the new, and don't look back.
Absolutely agree. . . Although "tear down" is a scary thought. I think one of cryptos greatest features is its potential to slowly and peacefully make its way in.
Adapting your analogy a little. . . .
We're creating a bigger better building next door. We're not going to tear down the old building, just make it pointless for anyone to go there anymore.