"In capitalist society there is no director directing capital from above. "
can you please define private property?

because the only system like that I can think of is market socialism