Cześć Olesia, widzę, że bierzesz udział w konkursie. Bardzo fajny post napisałaś. Wiem też, że język polski nie jest Twoim językiem ojczystym... dlatego chciałam zaoferować Tobie moją pomoc. Zawsze jak napiszesz tekst w języku polskim, możesz mi go przesłać a ja go sprawdzę pod kątem poprawności gramatycznej itd... Jeśli oczywiście jesteś chętna :)
@sisters спасибо тебе огромное Даша! Я очень рада твоей помощи. На самом деле я отлично знаю русский язык, но не знаю совсем польского, только частично. А английский вообще не знаю. Поэтому пишу через онлайн переводчик))). И вот из-за этого складывается впечатление, что я глупая))) и не умею писать))).
@sisters dziękuję! Bardzo się cieszę pomocy. Właściwie ja doskonale znam język rosyjski, ale nie wiem polskiego, tylko częściowo. Cóż, angielski w ogóle nie wiem. Dlatego piszę przez online tłumacz))). I właśnie z tego powodu można odnieść wrażenie, że jestem...))) nie umiem pisać))). Tylko nie wiem, gdzie dokładnie trzeba pisać tekst))). U mnie https://t.me/lira_olesya
Cześć Olesia, widzę, że bierzesz udział w konkursie. Bardzo fajny post napisałaś. Wiem też, że język polski nie jest Twoim językiem ojczystym... dlatego chciałam zaoferować Tobie moją pomoc. Zawsze jak napiszesz tekst w języku polskim, możesz mi go przesłać a ja go sprawdzę pod kątem poprawności gramatycznej itd... Jeśli oczywiście jesteś chętna :)
@sisters спасибо тебе огромное Даша! Я очень рада твоей помощи. На самом деле я отлично знаю русский язык, но не знаю совсем польского, только частично. А английский вообще не знаю. Поэтому пишу через онлайн переводчик))). И вот из-за этого складывается впечатление, что я глупая))) и не умею писать))).
@sisters dziękuję! Bardzo się cieszę pomocy. Właściwie ja doskonale znam język rosyjski, ale nie wiem polskiego, tylko częściowo. Cóż, angielski w ogóle nie wiem. Dlatego piszę przez online tłumacz))). I właśnie z tego powodu można odnieść wrażenie, że jestem...))) nie umiem pisać))). Tylko nie wiem, gdzie dokładnie trzeba pisać tekst))). U mnie https://t.me/lira_olesya
I have just sent you a message :)