Ktoś sobie tak wydumał, źródło raczej mało wiarygodne.
Ale przeglądając te doniesienia dochodzę do wniosku, że Google Translator każdemu ten tekst Ludowego Banku Chin tłumaczy inaczej :D