Co do trwałości kabli to ze się łamią, kruszą etc. to prawda tyle tylko ze po 5 latach, przynajmiej w moim wypadku kabla do ipoda touch.
O tym że niewarto aktualizować sprzetu apple też slyszalem sporo mam dwóch znajomych, jeden co aktualizuje - sie skarży podobnie jak ty, drugi nie aktualizował i iphon 7 mu śmiga.
Ale po 5 latach mają prawo - wszystko się zużywa. A ja mam znajomych gdzie narzekają po roku :D
Nie warto zdecydowanie - IOS 10 był o wiele lepszy pod względem optymalizacji i działania. Ale kilku rzeczy brakowało... Mimo to chętnie bym wrócił do dyszki, jednak wolę nie ruszać telefonu i go sprzedać ;)
Po pięciu latach używania każdy kabel się w końcu zacznie łamać, kruszyć itp. Po prostu guma parcieje.