[PL / ENG] Dailyblog: Dec 30 2025

in #polish4 days ago

Dzieci niby lepiej, ale poszliśmy na kontrolę do lekarza, i całe szczęście, bo Dzidzia ma szmery na oskrzelach, więc niniejszym rozpoczynamy kurację sterydami. Oprócz tego niewyspany, ale przemiły dzień. Była zabawa, wspólne sprzątanie, obiad, który jest pyszny a robi się sam w air fry, spacer do lekarza i na zakupy. Lubię tak spędzać czas.

The kids are supposedly better, but we went to the doctor for a checkup, and that's fortunate, because Baby has bronchial murmurs, so we're starting steroid treatment. Besides that, it was a sleep-deprived but lovely day. There was playtime, cleaning up together, a delicious dinner made in air fryer, a trip to the doctor, and some shopping. I like to spend time like that.

Popełniłam też nutkę egoizmu, puszczając dzieciom bajkę, żeby mieć czas na trening. Bo tak wyszłam z założenia, że wymęczone ciało lepiej śpi, i może szybciej wpadnie w ten upragniony sen głęboki.

I also committed a bit of selfishness by playing a cartoon for the kids so I could have time to exercise. I assumed that a tired body sleeps better and might fall into that longed-for deep sleep more quickly.

Sort:  

Congratulations @asia-pl! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.
You have been a buzzy bee and published a post every day of the year.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the January edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - January 1st 2026