How can you be heart broken

in #poetry7 years ago (edited)

image

If now you are heartbroken
Please forgive yourself first
If now you know disappointed
Forgive yourself first


Jika sekarang kamu patah hati
Ampunilah dirimu terlebih dahulu
Jika kini kamu mengenal kecewa
Maafkanlah dirimu terlebih dahulu


If at this time you end up moaning sad with tears streaming
Understand yourself first
If today you are very disappointed
Hate yourself first


Jika saat ini kamu akhirnya merintih sedih dengan mengalir air mata
Makilah dirimu sendiri terlebih dahulu
Jika hari ini kamu sangat kecewa
Bencilah dirimu terlebih dahulu


If now you feel guilty
Fix your heart first
If now you feel your tears flowing endlessly
Then you must wipe your own tears first


Jika sekarang kamu merasa bersalah
Perbaiki hatimu terlebih dahulu
Jika sekarang kamu merasa air mata mu mengalir tanpa henti
Maka kamu harus menghapus air mata kamu sendiri terlebih dahulu