Rindu good-karma yang tak kunjung datang (Miss good-karma that never came)

in #poetry7 years ago (edited)

image
Sepi yang dingin
Sunyi berkabut ketika melihat postingan yang sudah 5 jam belum juga ada yang upvote
Bergetar diri menanti
Mencekik diri yang sepi

Dikala rindu menanti good-karma,
Bayangmu datang , membisik hati
Mengajak menepis sunyi
Berjalan menghalau mimpi

Terhempas badai luka
Terbakar hangatnya upvote
Terang menerangi jiwa
Setitik sepi terus ada , berganti rindu menanti-nanti good-karma

(english)
The cold is cold
Silence foggy when you see a post that has 5 hours yet there is also an upvote
Vibrate yourself waiting
Smothering a lonely self

Dikala longing for good-karma,
Your shadow is coming, whispering your heart
Invites brushed off
Walking away dreams

Thundered by a wound storm
Burning warm upvote
Light illuminates the soul
A lonely drop is continuing, changing longing for good-karma