Mom

in #poemchallenge7 years ago (edited)

image
Source

To Mom

To the faithful to this gravel road
You're the League body mu until fall
To live for thy flesh blood
For my drain your life

To mother ...
Who woke up when my eyes still closed
The crawl in the kitchen preparing meals made the whole family, create love and thy love

Today the mother ... I have been so mother
Already understand pilumu
Already understand your
Sacrifice is the love that you dedicate for the sake of sweat and blood

Today the mother of ...
You turn a blind eye to go pick up thy reward
The wages of the sincerity of God
That thy affection to lend a

Today the mother of ...
I waded through the sea of life without boat mu
I build my life, building up my son, thy land
Rebuild thy sorrow

To thy mother ...
To all the grief
To all stung
To the whole blood
To all of a sweat
To love
Incarnate memories to

image
Source

Kepada ibu

Kepada yang setia kepada jalan kerikil ini
Kau pertaruhkan badan mu hingga luruh
Untuk hidup bagi darah daging mu
Bagi ku yang menguras hidupmu

Kepada ibu...
Yang terbangun saat mataku masih terpejam
Yang merangkak di dapur menyiapkan makanan buat seluruh anggota keluarga, buat kasih dan cinta mu

Hari ini ibu... Aku telah jadi ibu
Sudah mengerti pilumu
Sudah memahami lukamu
Pengorbanan adalah cinta yang kau persembahkan demi keringat dan darah

Hari ini ibu..
Kau menutup mata untuk pergi menjemput imbalan mu
Upah ketulusan dari Tuhan
Yang mengulurkan kasih sayang kepada mu

Hari ini ibu..
Aku mengarungi laut hidup tanpa perahu mu
Aku membangun hidup ku, membangun anakku, tanah mu
Membangun kembali kesedihan mu

Kepada mu ibu...
Kepada seluruh duka
Kepada seluruh perih
Kepada seluruh darah
Kepada seluruh keringat
Kepada cinta
Yang menjelma ingatan untuk kutelan atas nama ibu