Dzięki za tip :) Edytowane. Zastanawiam się czy pisać po polsku czy po angielsku. Czy publikowac podwójnie?
You are viewing a single comment's thread from:
Dzięki za tip :) Edytowane. Zastanawiam się czy pisać po polsku czy po angielsku. Czy publikowac podwójnie?
No ja też ciągle mam z tym problem ;) Nadal eksperymentuję :) Myślę, że ze swoimi zdjęciami możesz pisać po angielsku, masz wtedy spore szanse na dość duże głosy, ale też trudniej być zauważonym. Czasem jest to taka trochę loteria. Możesz też publikować zdjęcia z odpowiednimi tagami, sprawdź to: https://steemit.com/contest/@juliank/happywednesdaysteemitshareyourvehicleandarchitecturalphotography-201805230000015759
Ja jeszcze staram się udzielać w czeskiej społeczności, więc tak naprawdę trochę chyba za bardzo mieszam ;)
Jest sporo konkursów fotograficznych i myślę, że warto je posprawdzać. Ja trochę idę pod prąd, więc nie zawsze dodaję te moje "najładniejsze" zdjęcia, więc w konkursach jest mi ciężko ;) Ale ten Twój studyjny portret pewnie miałby spore szanse. Jak coś to pytaj. Niewiele jeszcze wiem, ale może coś będzie pomocne :)
Są plusy i minusy. Ja nie lubię czytać posta najpierw polskiego potem angielskiego (lub na odwrót). Chyba bardziej mi przypada do gustu gdy jest post dwujęzyczny przy czym angielski na górze, bo gdy z kolei - jak to niektórzy robią - post jest podzielony na kolumny PL/EN to też to jakoś niezbyt fajnie się czyta.
Owszem, jeśli post jest wysłany dwa razy można mieć nadzieję na to, że i wersja PL coś dostanie i wersja EN. Ale rezygnujemy wtedy ze skumulowanej szansy na wybicie takiego posta (wersja wyłącznie EN może mieć za mało pędu, a łączona - kto wie).
Ale ja tam się nie znam, nigdy posta po polsku.
PS
Śliczny kot. Papie
żrzyca też udana ;-)Można pisać w osobnej kolumnie po polsku i w osobnej po angielsku..
https://steemit.com/polish/@naxlink/jak-pisac-dwujezykowe-posty-wykoryzstujac-funkcje-tabelarczna-oraz-dzielenie-kolumn-na-prawa-i-lewa-editing-steemit-for
Ponadto warto moim zdaniem jeśli chodzi o zdjęcia, używać tak pół na pół tagów w sensie tych najważniejszych dla danego tematu na pl oraz najważniejszych eng. Przez to np polska społeczność i twoi obserwujący podbiją ci trochę wartość wpisu i ten nie spadnie na samo dno w społeczności angielskiej a moze nawet zostanie dobrze wypozycjonowany na liście.
po angielsku moim zdnaiem sie nie opłąca chyba ze załozysz osobne konto na to... bo to jest tak zę zbudowałaś sobie juz jakąs grupę obserwujących w społeczności pl i mało kto z pl głosuje jednocześnie na dwa osobne wpisy jeden eng a drugi pl. z kolei angielskojęzycznych onbserwujacych nie będziesz miec za duzo pisząc głównie w pl.