a sprawdzałeś taga OCD i artzone? masz piękny obrazek i fajoskie gify, taki zestaw powinien chycić. co do tekstu, mógłbyś ograniczyć beletrystykę w przekładzie do prostych zdań - na artzonie i ocd siedzą i tak ludzie zewsząd i niektórzy mówią po angielsku znacznie gorzej niż słowianie. nie chce Cię przesadnie zachęcać, ale w sumie miałbyś z tym mało roboty :D