Zara enters the metaverse/Zara se adentra en el metaverso

Source
For someone of my generation it is at least strange the subject of the metaverse, it is shocking that people can develop an alternative life in a virtual world and even more shocking that this virtual world is an extension of the world from which in theory you are escaping, but that doesn't stop the metaverse from coming into our lives to stay.

Para alguien de mi generación resulta cuando menos extraño el tema del metaverso, resulta chocante que la gente pueda desarrollar una vida alternativa en un mundo virtual y más chocante aún que ese mundo virtual sea una extensión del mundo del que en teoría estas escapando, pero eso no impide que el metaverso haya llegado a nuestras vidas para quedarse.

And it seems that Zara, the great textile company, has already noticed and is preparing its presence in the metaverse for what it has partnered with the Korean company Ader Error to create its new clothing collection that, in addition to physical and online stores , will be sold in a virtual universe, the new collection is called AZ Collection, by the initials of (A) der and (Z) ara.

Y parece que Zara, la gran compañía textil, ya se ha dado cuenta y prepara su presencia en el metaverso para lo que se ha asociado con la empresa coreana Ader Error para crear su nueva colección de ropa que, además de en tiendas física y online, será vendida en un universo virtual, la nueva colección lleva el nombre de AZ Collection, por la iniciales de (A)der y (Z)ara.

Source
The virtual versions of the AZ Collection garments can be purchased on the Zepeto platform, a virtual universe in the style of Second Life where users can create their personalized 3D avatars from a photograph of their face, this avatar can be configured with different physical characteristics and of course comb it and dress it in fashion.

Las versiones virtuales de las prendas de AZ Collection pueden adquirirse en la plataforma Zepeto, un universo virtual del estilo de Second Life donde los usuarios pueden crear sus avatares 3D personalizados a partir de una fotografía de su rostro, este avatar puede configurarse con distintas características físicas y por supuesto peinarlo y vestirlo a la moda.

Zepeto is a creation of the South Korean company Snow Corporation that has more than 200 million users worldwide and is valued at more than 1,000 million dollars according to the Wall Street Journal, in which we can not only find the AZ Collection from Zara but also other famous companies.

Zepeto es una creación de la compañía Snow Corporation también surcoreana que cuenta con mas de 200 millones de usuarios en todo el mundo y está valorado en más de 1.000 millones de dólares según declara el Wall Street Journal en la que no solo podremos encontrar la AZ Collection de Zara sino también otras compañías famosas.

Source
Well-known companies such as Gucci or Ralph Laurent also exhibit some of their collections in Zepeto in what seems to be a trend among the younger sectors of the population, in fact, according to the Morgan Stanley consultancy, for the next decade this type of platform will move about 50,000 millions of dollars for big companies.

Compañías tan conocidas como Gucci o Ralph Laurent también exponen algunas de sus colecciones en Zepeto en lo que parece que será tendencia entre los sectores más jóvenes de la población, de hecho según la consultora Morgan Stanley para la próxima década este tipo de plataformas moverán unos 50.000 millones de dólares para las grandes compañías.

There is no doubt that society is changing at a speed that not all of us will be able to follow, the proliferation of this type of platforms will end in the medium term with the traditional commerce sector, be they small shops or large supermarkets, with the consequent unemployment of a large amount of people who make a living from it.

No cabe duda de que la sociedad está cambiando a una velocidad que no todos podremos seguir, la proliferación de este tipo de plataformas acabarán a medio plazo con el sector del comercio tradicional ya sean pequeños comercios o grandes supermercados, con el consiguiente desempleo de una gran cantidad de gente que vive de ello.

More information/Más información
https://fashionunited.uk/news/fashion/zara-enters-the-metaverse-with-ader-error-collaboration/2021120759895

https://www.marketingnews.es/internacional/noticia/1167603028505/zara-se-adentra-metaverso.1.html